百合茶話室

全635件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | 《前のページ | 次のページ》

新年度ハード

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2011年 4月13日(水)20時49分59秒

震災から一ヶ月経ったのに、まだ心配事が尽きません。トムさん、今もご連絡をお待ちしています。そんな状況じゃ無かった、ということであるだけだったということを祈っております。現在「赤と黒」第２１話の翻訳は１８ＫＢまで進行。まだ２０分の１以下（汗）風呂あがりのミレイユが黒のブラとパンティをはく姿を見てオギオギしてる霧香が、ミレイユに似合うのはパンストよりもガーターストッキングの方が上端からの絶対領域がイイっ！とか延々と脳内暴走しているんですが。ＨＰ作成ソフトの選定ですが、一時「ＢｉＮＤ」を候補に挙げて体験版をいじったりしたのですが、ちょっと不満が残りましたので白紙に戻っています。オイラがＨＰ作成ソフト更新に望む点は以下の通り。１：現在のＨＰをいったん全て読み込むＦＴＰがちゃんとしたもので、　　それを元に改変できる仕様になっているもの。　　（ＢｉＮＤがダメだったのはＦＴＰを他ソフトに任せている点でした）２：ファイル数が膨大な数になっているので、これを効率よく改変できること。　　できれば複数のファイルをいっぺんに改変できるとなおよし。３：テキスト主体のサイトなので、このあたりに親切なこと。ショップサイト作りとか　　どーでもよろしいのだが、最近はこの辺ばかり特化しているようだ。４：読者の感想の書き込みを気楽にできるような仕様にしたいので、そのへんに　　配慮があること。ブログのコメント欄のようなものを各ファイルごとに設置できれば　　良いなと思うんだが。ツイッターなどのＳＮＳと連動するようなものが流れなのかなあ、とも思うんだが利用登録しないと使えないのでは不便かなあ、とも。ご意見・ご助言を乞う。

震災後

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2011年 3月20日(日)18時57分23秒

返信・引用

震災にて苦難の渦中におられる方々へのお見舞い申し上げます。まもなく旬日を経る中も、まだまだ惨状のさなかで苦衷に苛まれておられる方々が早く支えられるように祈っております。札幌にある当館と館長は問題なく生活しております。東北からの来館者の各位がご無事でいることを願っております。トムさんご無事でしょうか？このような中でどうでもいいことですが、サイトとして総体的な再構築を図りたいと常々考えてきていたのですが、いよいよ今年こそリニューアルに踏み切ろうと考えています。トップに記載しているように、当館はいまだに「ホームページPro」というMacOS9ベースのソフトでデザインし、更新しております。使い慣れたソフトゆえにどうしても手放せず、今に至っています。しかしながらあまりに古いソフトのために、現在のウェブにおいて多くの制約があり、館長の希望する機能を載せることも、何より来館者の読書環境の快適さに欠けていることは明らかです。現在、読者の要望と館長の期待にこたえられる機能を持つサイトデザインソフトを購入することを考えています。ただ、正直に言って市販のサイトデザインソフトは当館のような「テキスト主体のサイト」にはそぐわない面が多いようで、現在もまだ検討しております。来館者諸氏からのサイト構築に関するご意見やご要望があればぜひともご遠慮なくお寄せいただければ幸いです。

料理開始、しかし

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2011年 2月24日(木)22時17分41秒

返信・引用

「赤と黒」第２１話のテキストにいよいよ着手… まだ山のような材料を前にして、とりあえずタマネギ一個、その一枚目の皮を剥いた程度ではあります。そして最初の一文いきなり「crease」という一単語だけで足を取られてしまった（汗）これ、「（服を）くしゃくしゃにする」と「（服に）折り目をつける」と二つの意味があって、正反対じゃねえかよっ、とツッコミ。しかしそこを数時間がかりで乗り越えるてみると、「風呂あがりでバスタオル一枚のミレイユを、ぼけーっとしたふりをしてガン見しっぱなしの霧香」という愉快なシーンが浮かび上がってまいりました（笑）まだ全体の百分の一程度（汗）

今年最初の開架

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2011年 2月20日(日)22時10分50秒

返信・引用

年末からダラダラと終わらなかった翻訳がようやく完成し、昨日開架しました。スレイヤーズ！翻訳「For the Money！処女買います」リナ＋ナーガの１８禁になります。ちょっとナーガ様にしちゃ純情すぎね？とは思いましたがこんな一面もあってこそではないかと（笑）さて、１７日にWeb拍手でコメントいただきました。＞まさか天地無用の、しかもりょーことあえかのSSが見れると思って＞いなかったので、見つけてものすごく感動しました…。もうずいぶん＞前の作品となってしまいましたが、またいつか新作の翻訳作品が＞読めることを心待ちにしています。ありがとうございます。さすがに息の長い海外でも天地無用のファン小説は絶えて久しくなってしまいました。天地二次作品を集約していたサイト「TMFFA」も開店休業状態になってしまいましたし。個人的にも好きなカップルなんですが…。どの作品をお読みになったのか、ご感想などいただければ幸いです。

鬱だ氏のう状態

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2011年 2月 7日(月)19時45分47秒

返信・引用

風邪が長引いて、身体どころか精神を病んで鬱気分（汗）ツイッターで愚痴を繰り返す毎日。更新も翻訳もほったらかし。ほんと氏ねばいいと思うよ自分。で、1/23にいただいていたトムさんのコメントでした（汗）＞おはようございます。同じく一週間以上風邪をひいているトムです（笑）＞新しいホムペソフトへの移行は、バージョンに開きがあればある程大変＞ですから迷いますよね。私の職場でもホームページではありませんが、＞業務ソフトのファイルメーカーproの移行をしたのですが、あまりの＞しんどさに担当者が「新規に作った方が早い！」と泣いていたのを＞記憶しております・・・さて、２１話が２０話の３倍の量があるとのこと！＞作者詰め込みすぎだろ、とつっこみを入れたくなると思いますが、＞気が向いたときにゆったりまったりとどうかよろしくお願い致します。＞とりあえずお互い風邪の菌を追い出しましょう（笑）それではこれで失礼します。今年の目標はもう、２１話を無事に年内にアップすること、だけかも。そして、もう一つの目標は「死なない」だな（汗）ホームページの管理ソフトの切替は、その気があればできるはずなんです（汗）実はDreamweaverの旧バージョンすら持ってはいるんですが、これがまた複雑すぎて（汗）で、操作の優しいソフトを探しているんですが、どうもそういうソフトは主に画像メインのサイトを念頭に置いているらしくて、うちのようなテキストが見栄えするホムペ作るのはどうなんだか…。しかもファイル数がそれなりに膨大なので、それをインポートするだけでもうまくいくのかどうか。しかし、現状に不満であるのは確かなので、何とかしたいところ。

こじれる鼻と喉の風邪＆やっと進み出した翻訳

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2011年 1月13日(木)23時02分34秒

返信・引用

もう一週間以上経つのに、鼻と喉がガサガサだ（汗）リナナガ・スレイヤーズ翻訳、年末からずっと取り組んでいたのにさっぱり文意が掴めなくて全然進んでいなかったんだが、無理してちょっとずつやっていたら、急にクセがわかるようになり、ああそうかそういう流れか、と、こっちは鼻がスッと通ったような感じで読めるようになった。原題「Naga has her way with Lina」どんな訳にすればいいのかなあ。ナーガはリナの扱いに慣れている、という意味なんだけどね… 「貴女のことはお見通し」なんてどうかなあ。で、ずっと見落としていたんだけど、この作者Rob Vincentさんは d-landさんのイラストにインスパイアされてこれを書いたらしい… あとがきに書いてありました。ただ、それに該当する絵がどれなのかはよくわかりませんでした。もしかしたらアップされてたけど今は降ろした作品なのかな…。まだ半分も訳してないので、訳の完成はもう少し先になると思います。

http://www.queenzbee.com

風邪薬がほしい

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2011年 1月10日(月)17時56分25秒

返信・引用

数日前から風邪をひいたまま。雪と寒さで外出できず（外出たら確実にこじれる）こういうタイミングで置き薬がない。風邪薬ぐらいネットスーパーで売れよ。この点に関しては三木谷に全面同意する。年またぎのサイト更新まだできていません。やっぱりもう新しいホムペソフトに移行するべきなのか。しかし今のサイトを新ソフトに対応するように作り替えるのってどれだけ手間がかかるのかわからない（汗）１／５にいただいたトムさんのコメントです。＞おはようございます。実家から戻ってきたら、風呂のボイラーが壊れていたトムです（笑）＞サイトの更新お疲れ様です！「赤と黒」の感想ですが、20話は、平穏という名の砂時計の、＞最後の一粒が落ちるまでの話。と同時に、霧香への愛情が、自制心というコップから溢れ＞だすまでの砂時計でもあると感じました。ミレイユが自分の殻をすべて脱ぎ捨てた瞬間。＞それは意外なほど自然に穏やかに訪れ、いい意味で予想を裏切られました！＞個人的には、霧香の腕の中で悶えるミレイユも可愛かったのですが（笑）これからは＞そんなこともなくなりますね。また、霧香がミレイユのことでやきもきしたり、目から＞涙がこぼれたりする場面では、読んでいるこっちが悶えてしまいました（笑）＞今回も、すばらしい作品をありがとうございます！あとは大団円に向けて「ふたり」で＞無事にパリへ帰還するだけですが、今後も少しずつよろしくお願いします。＞それではこれで失礼します。ありがとうございます。いよいよ直接対決になりそうな２１話なんですが確認したら２１話の原文テクストは３７８ＫＢもあるということに気づき気が遠くなりそうです。ちなみに当然ながら最長不倒のボリューム。２０話が１２６ＫＢだから３倍の量がある（汗）今年中にできるのかなあ。「スレイヤーズ」翻訳やってみたんですが、なんかヘンな英文で、さっぱり意味が通じないんだよなあ。ブロークンというか、こなれすぎているというかたぶん日本語だと「あれが何してそういうことなのさ」みたいな言い回しなんじゃないのかな。でも、ネタは好きなんだよな。「行きがかりでバージンをナーガに金で売るハメになるリナ」というシドイ話で、でも純愛という（笑）とりあえず風邪を治してから。

http://www.queenzbee.com

良い新年を

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2010年12月31日(金)00時31分26秒

返信・引用

今日の昼に実家に移動します。３日には初詣を終えて戻る予定。年内に一本仕上げようと思ったんだけど、なかなか難物で無理でした。ゆるゆるやります。年始開けたらすぐ仕事だし。サイトの更新は年が明けてからやります。更新履歴や、壁紙公開の終了など。来年は都条例の剣もあって同人活動の冬がさらに厳しくなりそうで、前途多難ですけど、とにかくしぶとくやっていきましょう。絶望するな、では失敬。

http://www.queenzbee.com

賽は投げられた

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2010年12月27日(月)19時12分23秒

返信・引用

１０日もほったらかしにして申し訳ありません（汗）１７日に頂いていたトムさんのコメント＞おはようございます。雪が降ってから、朝の渋滞に見舞われるようになったトムです（笑）＞この際１時間かけてでも歩いていこうかと本気で考えております。＞さて、２０話の正式開架おめでとうございます！長きにわたり翻訳を続けてくださる＞フィメール・トラブル様には、いつもいつも本当に感謝しております！一字一句＞かみしめて読ませていただきます。＞（中略・館長の体調にお心を配っていただきました）＞暗黒の水曜日については、方々からの反対意見やイベントへのボイコット、さらには＞火の鳥発言で物議をかもしているように、ゴミになる日もそう遠くないと思っております。＞何といっても、つぶやきにあるとおり日本の「最後の頼みの綱」ですからね・・・＞それではこれで失礼いたします。PS．後日、２０話の感想を寄せたいと思います今年の札幌は雪が少ない。寒くはなりましたが、いつもは雪で通れなくなる裏道がまだ普通に使えます。ちょっと暖房がこころもとなくなって来ました。ご感想、いつでもお待ちいたします。＞ユリビアンスキーさんご意見、感謝です。基本的には同意です。ただ、ツイッターでも呟いたんですが、残念なことに状況は性暴力表現だけを表現の自由から除外できるようなものでは無くなっています。この件、例えば青少年教育の指針ですとか、家庭におけるしつけの問題のレベルであるならば全くその通りです。さらに、すでにそういう「性暴力表現のあるマンガ」は既に成人指定マークと売り場のゾーン分けが為されています。（このへん都側が意図的に「こんな本が売られている」という宣伝をして騙されている一般人が多いのも条例を後押ししました）しかし、敵は既に、全国レベルに影響の波及する、しかも他の監視や諫言を一切無視して勝手に運用できる、ある意味刑法よりも強力な都条例という武器を手に入れてしまいました。ユリビアンスキーさんの懸念する性暴力表現のみならず、どんなジャンルのどんな表現であろうとも、すべて都の一握りの条例運用者によって潰すことが可能になってしまった以上、残念ながら「表現にも一定の規制はやむを得ない」という良識的な判断は、この愚かな条例と運用者につけ込む隙を与えるだけです。再度申し上げますが、都がこんな条例を二度にわたって執拗に作り上げ、アンチアドバタイジングによってまんまと制定にこぎつけやがった、こんなことをしなければ、私だって性暴力表現に眉をしかめて否定してました。しかし、相手がこういう行動に出た以上、私はこう言わざるを得ないのです。「表現の自由には無制限の自由が担保されなくてはならない。　制限などかけるべきではない。なぜなら、どこかに線が引かれた途端、　その線はたちまち権力側の恣意的な弾圧の道具に化けるからだ。　最初は良識の皮を被り、やがて国家の名の下に。」（今日の拙ツィッター）どうぞ、ご賢察をお願い申し上げます。

http://www.queenzbee.com

セカンドレイプ防止と、表現の自由の両立

投稿者：Ｍ．ユリビアンスキー投稿日：2010年12月27日(月)17時50分1秒

返信・引用

前略　館長様　ユリビアンスキーです。本来ならば「赤と黒」20話の感想を述べたいところですが、件の都条例を巡って考えたことを優先させてください。　まず例の条例、あれはひどいですね。僕も館主様と同意見です。聞けば聞くほどおぞましい、ウンザリする内容。絶対に全国に普及させてはならないし、そもそも条例として違憲無効です。もし道議会で可決なんぞしようものなら、即日知事・議員全員リコールです！　それと同時に、一部強姦・陵辱ゲームのような性暴力扇動表現（仮称）にも、強い懸念を僕は抱いています。そんなものが無批判で公然と罷り通る社会って、要は社会全体として「強姦・陵辱もアリだよね」って言ってるようなものでしょう？そんな社会で暮らすことがどれだけ不愉快でどれほど恐ろしいことか、その手の表現でどれだけ多くの人が傷ついているか、少し考えればわかることです。法的規制の是非とは別に、このことに思いを巡らせることは条例賛成派・反対派双方とも必要でしょう。　話がこの恐怖感に及ぶと、「性暴力表現と実際の性犯罪発生率の相関関係は証明不可能」とか「表現でガス抜きできるから、実際の犯罪は減る」などという人もいます。現実の相関関係の有無についてはさておくとしても（泣き寝入り多数の可能性もありますが、それを言い出すと条例賛成派・反対派双方とも水掛け論になりそうです）、性暴力扇動表現に甘い社会が性暴力に厳しい、などとは誰も考えないでしょう。むしろ、そのような社会では、セカンド・レイプの風潮が蔓延しているのではないでしょうか。　また、「個人的不快感で表現の自由を侵すな！」という論者もいます。確かに法的規制は行き過ぎです。しかし一方で、この種の論者たちに僕は言いたい、「おたくら、「人を傷つける物言いはするな」って教わらなかったか？」と。これって権利義務以前の、人付き合いの基本的礼儀ですよね？性暴力表現者だって、身内にはこの作法を徹底しているはずです。だとすれば、性暴力扇動表現（単なる性表現でないことに注意！）で傷つく人がいる以上、少なくともその一般公開を差し控えるくらいの配慮は必要でしょう。それすら必要ない、と言うのならば、それは相手の人格などどうでもいい、という主張に直結します。そのような態度こそ、表現の自由の重要性を理解しつつ、セカンド・レイプを憂慮する人々が条例賛成派に流れた原因ではないでしょうか。　もちろん、館主様はじめ、このホームページの関係者は性暴力扇動表現を憂慮されている方々ばかりです。やっぱり百合には法的規制も、暴力扇動も似合いませんよね。というわけで、法的規制への抵抗と同時に、暴力扇動表現への異議申立、この両方が今後わたしたちに必要なのでしょう。それこそが某マッチョ都知事とその同類に付け入る隙を与えず、しかも憎悪表現の恐怖に怯える人々の思いに応える道じゃないのかな、と思います。　長文なにとぞお許し下さい。それではまた。草々

以上は、新着順1番目から10番目までの記事です。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | 《前のページ | 次のページ》

投稿募集！　スレッド一覧

新年度ハード

震災後

料理開始、しかし

今年最初の開架

鬱だ氏のう状態

こじれる鼻と喉の風邪＆やっと進み出した翻訳

風邪薬がほしい

良い新年を

賽は投げられた

セカンドレイプ防止と、表現の自由の両立

teacup.AUTO BBS Lv2-Free

投稿募集！ スレッド一覧

投稿募集！　スレッド一覧