百合茶話室 - 81～90件目

全591件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 | 《前のページ | 次のページ》

四年目の更新（汗）

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2007年12月20日(木)23時34分16秒

バットマンのクリスマス向け翻訳を公開したので、２５日までは更新は無いかと思っていたし、実はかなり差し迫った用事もあるので、物理的にムリだろう、と思っていたのですが（汗） fontさん、お待たせしました（汗）やはりせっつかれますと、待っている方がいるというモチベーションになるわけですね。 FF７翻訳「インターサフィズム」第２話「チョコボの夜」をアップしました。何と第１話のアップから４年目（汗）そもそも、この５話連作を、原文には無題だったのを「インターサフィズム」なんて命名したのも、FF７に「インターナショナル」版が出たことをもじって付けたもの。それすらもう遥か過去の話だもんなあ。アドヴァントチルドレンなんてはるか未来のころ（笑）こんな文章に何を躊躇してたのか、と怒られそうな内容ですが、けっこう困ったりしたのよ（泣）原文読んだ方はどこを改変したか一目瞭然です。でも、この図書館的には絶対にこうした方が良いはず。オリキャラの「チカ坊」（笑）は、やっぱランブルローズのデキシーだろうね。イメージ的に助かりました。

アメコミでクリスマス翻訳

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2007年12月15日(土)17時38分45秒

返信・引用

相変わらずスロー更新ですみません、年度末をあなどった（汗）おまけに風邪薬をずっと服用してきたためか、体のリズムがおかしくなり、睡眠ペースが狂った（汗）そんなわけで客観的には何をやってるんだいつまで風邪ひいてるんだサボっているだけだろうがこの不真面目野郎死んでしまえという非難囂々だろうと思いますので、どうも申し訳ないです（泣そんな中で、クリスマス向け翻訳として新たに開架しました。ネタは「バットマン」ですが（汗）まあ、アニメ版を見ている方々ならおわかりでしょう、ハーレイ・クインとポイズン・アイビーの悪コンビで「グリーン・クリスマス」です。ちなみに、当然ながら犯罪を助長するような意図はございませんので念のため（笑）ハーレイはアイビーのことを「レッド」と呼びます。アイビーはハーレイのことを「ハール」と呼びます。当然、他にそう呼ぶ人はいません。そういう二人です。＜fontさんレス遅れまたも申し訳ないです。そうですねえ、ダーティペアも考えてみれば土器手司バージョンのテレビアニメが１９８５年の放映ですからねえ（汗）リアルタイムで見ていたのはさすがに３０代以上になっちゃいますねえ必然的に（汗）木村貴宏バージョンのＦＬＡＳＨですら９４年だし（汗）真鍋譲治先生はもうダーペア同人出してくれないのかなあ（汗）個人的にはケイとユリがレズレズで絡んでいてくれれば大満足なオイラなのですが。ＦＦ７の第２話は、現在２／３くらい進めてますが、さすがにヤバイところにぶち当たって、ここをどう脚色するかに悩んでおります。クリア次第に完成に持ち込みますので、どうかお待ちください。なお、男が出るわけではないのですが…もっとトンデモ（汗）さすがにレアなまんまで翻訳は出来ない展開です（汗）ウェブ拍手より、１２月９日のコメント。＞ゼノサーガを増やしてほしいです。ありがとうございます。実はゼノサーガに関しては、公開済みの「ヌクモリ」の続編があります。（トップページの予告にも掲示してますが）ただ、ゲームの続編２と３が発表される以前の作品だったと思いますのと、館長も実は未プレイで、ゲームとしては１しか把握してないので、少し勉強が必要です（汗）短編で良いのがあるといいのですが、検討いたします。

(無題)

投稿者：font 投稿日：2007年12月 8日(土)03時00分7秒

返信・引用

ダーティーペア読みました（・∀・）ｲｲ!! あんまりこの作品知らないんんですがそれでも楽しめました。あとFFはたぶん男が出るんだと思いますが他の方もたぶん大丈夫でしょう（何が？是非ともお願いいたします。

つつましく復活（汗）

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2007年12月 6日(木)01時15分59秒

返信・引用

やっと久々の更新です（汗）「ダーティペアの大友情」を開架しました。考えてみたら、ダーペア初の１８禁でした。今までのはほのめかしてはいたけど、直接描写は無かったからね。今回はエロエロです。で、これでダーペア作品が三つになったので、書架を独立させました。もっとも旧作は続き物ではあるんで、厳密には規定に反する（独立した作品が三つ以上になったジャンルは独立書架を開架する、という館長脳内ルール）んだけど、ま、ご容赦ください。さすがに更新がなかったせいで、ウェブ拍手もここも閑散です（汗）寂しいので、みなさんから何かご感想いただけたら幸いです

お詫び・ご不便をおかけしております

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2007年12月 3日(月)22時50分12秒

返信・引用

ここ３週間ほど軽度の風邪の症状がぐるぐると順繰りに襲ってくる体調不良が続き、やっと鼻づまりでケリが付くかと思ったら、１日のドーム応援が響き、札幌優勝＆昇格の喜びと一緒に喉をつぶし、発熱する始末（三巡目（汗））しかしさすがに徐々に回復、少し熱っぽいんですが、札幌勝利ビデオに励まされて気持ちを取り戻そうとしております。更新がすっかり１０月から滞っておりますが、現在リハビリがてら＆新機における翻訳環境整備ほぼ完了につきなぜかふと気に入ってしまった「ダーティペア」読み切り翻訳を進めています（汗）まだ１／３くらいですが。＜fontさん応援ありがとうございます。レス遅れ大変失礼いたしました。あのＦＦ７作品はエロくてけっこう好きではあるのですが、放置してしまってました、すみません。ちょっとオリキャラが多すぎるのと、ちょっとこの書架にはマズイかな、という描写があって、少し手直しが必要なので、後回しにしてしまいました（汗）でも気にしてはいますので何とか早く取りかかりたいと思います。

お世話になってます。

投稿者：font 投稿日：2007年11月24日(土)21時33分4秒

返信・引用

館長さんいつもご苦労様です。主に18禁の小説でお世話になっています。昔から思ってたんですがファイナルファンタジーVII・インターサフィズム（ティファ＆エアリス）の2話移行の続きがみたいです。(´Д⊂ｸﾞｽﾝこれからどうなるのか気になってるんですが是非ともご考察お願いいたします。

決戦前

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2007年11月18日(日)00時21分19秒

返信・引用

風邪をひいて最低な体調がずっと続いております。しかも、買い替えたAirMacへの接続がうまくいかず、ネットに入るのも一苦労。今日も夕方にさっさと寝て、明日のドームに備えるつもりでしたが、さすがにそこまで眠れず。というわけで、進捗がないなあ（汗）ウェブ拍手、すでに一週間ほど前なんですが（汗）１１月１２日付け＞ほたる×ちびうさが見てみたいです！お願いします！そういえばそうですよね、この二人の翻訳はありませんでした。海外では、実はこの二人のファン小説はけっこうあるんですが、残念ながらカードキャプターさくらのファン小説と同じ運命をたどっていて、「ロリ回避」が多すぎなんですよね（汗）ローティーンの女の子ネタの場合、多くが「数年後」などとハイティーン以上の「後日譚」にされてしまうのです。さくら＋知世や、砂沙美などもご同様。なのは＋フェイトも、無印やA'sはすっかりスルーされ、 StSばかり。これは、ロリが欧米で最も唾棄される性癖であり、イリーガル度が高くなるためであるのですが…。オイラは、これが嫌いなんですな。年齢設定は原作通りに！これが基本。ＣＣＳ翻訳がなかなか増えず、独立書架になるのが遅れたのもちびうさ＋ほたるが全く無かったのも、これが遠因です。でも、リクがあった以上、何か探さないと（笑）というわけで、少しお待ちくださいませ。

モノ買い杉

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2007年11月 8日(木)23時53分37秒

返信・引用

サイト停滞中で大変申し訳ありません。ですが、個人的にはかなりいろいろハード的にモノが押し寄せている数日です。金もないので、結局ローン頼りですが（汗）昨日、まちかねたMacBook到着。しかし何と言うことかLeopardはプレインストールではなく、別添ＣＤＲＯＭでインストール作業（汗）同時に購入のアドビのＣＳ３、カタギで使うOffice2004を投入。新しく買い替えたAirMacExtremeを接続。今日は職場の目を盗んで、ATOK2007および角川類語と広辞苑、ジーニアス英和和英、明鏡国語（辞書はみんな古いモノ）をインストし、そしていよいよBootCampでVistaをインストール。しかしえらく時間がかかり、ここでタイムアップ。明日はVista側に一太郎と上記辞書類をぶち込む予定。その２日前には、ついにオイラも携帯…ではないな、ピッチを購入した。ウィルコムのW-Zero3であります。まだ全然使いこなせません（汗）そして今日は、つい出っ腹を気にして衝動買いしてしまったお腹ぶるぶるマッシーンが到着。よく深夜のテレビショッピングではスレンダーシェイパー（一万円強）というのを売ってるが、いろいろ調べた結果エルラインマックスというのを購入（お値段も六千円弱）すげえぶるぶるで、腹が痒くなる（笑）気をつけないとかえって腹がヘンになるかも。気をつけよう

ちょっと沈滞中…

投稿者：フィメール・トラブル＠館長投稿日：2007年11月 1日(木)21時34分22秒

返信・引用

現在ちょっとサイトの更新の面でやりたいことが進まない状態になっています。カタギが忙しいわけではないので、今こそ何かやらなきゃならないんですが、なぜか作業が進まないまま一日が過ぎていきます（汗）もどかしいです。これから年末を迎えて忙しくなっていくことは目に見えているというのに。何が悪いのかわからないまま時間が過ぎていく…。現在「赤と黒」第１７話の翻訳はまだ１／１０程度。それよりもオリジナルを書きたいのにさっぱりだ（汗）理由の一つが、カタギ用のWin機が限界に達しつつあること。休憩中にテキストの難しいところを眺めて翻訳のアイデアを練ったりするんだが、それをやる余裕すらない状態にハードが不安定なのだ（汗）時間的にもテキスト量的にも大した割合ではないのだが、これが作業の「弾み」という意味ではバカにできなくて、これが作業をはかどらせていく事が多い。今の停滞もこれに関係があると自己分析。来週末にはIntelMacが届くはずになっていて、しばらくは設定に悩むだろうが、これがカタギ用として落ち着いてくれれば…。＜ユリビアンスキーさんお久しぶりです、レス遅れまして申し訳ありませんでした。犯罪者のオタク的心性が騒がれたり、興味本位で揶揄されたりといった世間の風評が起これば、それは即刻「弾圧」という形でオイラたちを襲うことはじゅうぶんあり得る話なので、心配はしすぎてマズくはないと思います。とりわけ二次創作は著作権との微妙な問題をはらんでいます。「ドラえもん最終話」なんて話はアニパロを知るものにとっては何の問題もない話ですが、これが著作権違反というニュースになった途端に一般には「とんでもない行為」になってしまうのを、オイラたちは見てきましたから。要は、オイラたちがエロパロを書くくらいの「お楽しみ」まで奪おうとするような意志が幅をきかすことのないように、少しは自覚しておいたほうがいいよな、ということをオイラは考えているわけです。

お詫び

投稿者：Ｍ．ユリビアンスキー投稿日：2007年10月29日(月)23時38分56秒

返信・引用

前略　館主様　再びユリビアンスキーです。先の書き込みの中、知ったかぶりで性表現云々を得意になって語ってしまいました。ですが、問題の議論、というか主張は性表現の話ではなく、「原作から離れた二次作品の是非」だったんですよね（2007年05月30日館主様書き込み参照）。勝手な誤読と思い込みで話を進めてしまい、申し訳ありません。　で、改めてコメントさせていただけるなら、たとえ原作から離れた二次作品であっても、登場キャラクターを辱め、その個性を否定するような内容でなければ、法的規制するべきではない、と僕は考えます。館主様の主張はごもっともでしょう。　繰り返しとなりますが、この場で一人相撲を演じてしまい、申し訳ございませんでした。やはり、コメントするならば元となる見解をしっかり読まなくては・・・・。まったくお恥ずかしい限りです。これに懲りず、またお相手してやってください。それではまた。　　　　　　　　草々

以上は、新着順81番目から90番目までの記事です。

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 | 《前のページ | 次のページ》

投稿募集！　スレッド一覧

四年目の更新（汗）

アメコミでクリスマス翻訳

(無題)

つつましく復活（汗）

お詫び・ご不便をおかけしております

お世話になってます。

決戦前

モノ買い杉

ちょっと沈滞中…

お詫び

teacup.AUTO BBS Lv2-Free

投稿募集！ スレッド一覧

投稿募集！　スレッド一覧